Pabellón polideportivo en Karabigane

Berango. La localidad invertirá casi 600.000 euros en la primera fase de construcción de un nuevo pabellón polideportivo que se instalará en Karabigane, en las inmediaciones del campo de fútbol. Esta parte de las obras, presupuestada en 566.000 euros, consistirá en levantar con los fondos provenientes del Plan E un edificio que se aleja del diseño típico de un pabellón.

El futuro equipamiento polideportivo de Karabigane, prefabricado y de hormigón y madera, añadirá mil m2 de usos deportivos a la oferta actual de Berango. El presupuesto concedido por el Fondo Estatal para el proyecto servirá para levantar el edificio, pero la corporación berangotarra deberá destinar posteriormente más inversiones para concluir el equipamiento, previsiblemente, en 2011.

El pabellón contará con una cancha polivalente que servirá para la práctica de futbito, baloncesto, balonmano o voleibol. Al nivel de pista, dispondrá de unos vestuarios, baños y un almacén. Además, se habilitará un graderío, de unos 100 m2, al que se accederá desde la entrada. "Con este proyecto complementaremos las instalaciones del campo de fútbol y conseguiremos centralizar los servicios deportivos para la población más joven en esta zona cercana a Iturriaga y al centro educativo", según la alcaldesa, Anabel Landa.

La regidora jeltzale destacó otro par de aspectos positivos que tiene este equipamiento, "su proximidad al colegio público y que se construirá en el campo de fútbol de arena, que actualmente estaba en desuso". Al pabellón se accederá por el aparcamiento de Karabigane y resolverá la accesibilidad al campo de fútbol de Iturriaga. En materia de política deportiva, otro objetivo es que el edificio elimine las barreras arquitectónicas actuales entre el barrio de Intxaurraga y la calle Sabino Arana, donde está previsto instalar un polideportivo céntrico en el futuro.

Estas instalaciones, previstas a medio plazo, dispondrán de una piscina, un gimnasio de musculación, varias salas para impartir cursillos como aeróbic o artes marciales y, posiblemente, una pista de squash y otra de pádel, según recoge el Plan General de Ordenación Urbana -PGOU-. Esta construcción, que resultó ganadora de un concurso público, dispondrá de accesos peatonales directos a la estación del metro y salvará el gran desnivel orográfico que siempre ha dividido la parte alta de Intxaurraga de la zona inferior, en la que está la calle principal de la localidad.

El objetivo es que el polideportivo sea un edificio social. Así, en su parte superior, dispondrá de una plaza de esparcimiento ajardinada, con espacios acristalados. También tendrá cafetería, un pórtico cubierto y un auditorio pequeño de 200 m2 para acoger diferentes actividades culturales.

La bajada de cuadrillas abrirá los Carnavales de Berango

Los Carnavales de Berango comenzarán el 20 de febrero, a las 18.30 horas, con una bajada desde la Kultur Etxea de Berangoeta. Después de la chocolatada en el frontón, habrá una verbena en estas instalaciones deportivas municipales, donde se venderán bocadillos y tostadas a precios populares, con fines solidarios. Todo lo recaudado se destinará a la asociación ACOBI.

El protagonismo del día 21 le tocará al grupo de danzas Simon de Otxandategi, que ofrecerá la Maskarada. Los dantzaris saldrán del barrio de Axgane a las 11:15 horas, en dirección a Lantzarte y Karabigane, para llegar a Sabino Arana sobre las 13:15 horas. A continuación bailarán l@s txikis en el frontón.

Pero las actividades para l@s pequeñ@s y l@s jóvenes incluyen estos días la organización de talleres especiales en los que se podrán confeccionar sus propios disfraces y también apuntarse para participar en la bajada. El Ludoclub ofrecerá estas actividades especiales a l@s niñ@s el 12 y el 19 de febrero, a partir de las 18:00 horas, mientras que el Gazteleku mantendrá una oferta similar para l@s jóvenes, los días 13 y 14 de febrero, a partir de las 16:00 horas.

Debate sobre hombres y mujeres

El Aula de Santa Ana acoge hoy viernes, 12 de febrero, una actividad especial para los jóvenes. En el Gazteleku habrá un debate sobre el tema ‘Hombres vs. mujeres’, incluido dentro de la jornada de Berangoko Gaua. La mesa redonda comenzará a las ocho de la tarde en las instalaciones culturales.


Gizon eta emakumeen inguru eztabaida

Gaur, ostirala, otsailak 12, gazteei zuzendutako ekimen berezi bat hartuko du Santa Anako kultur etxeak. “Gizonak versus emakumeak” gaiaren inguruko eztabaida izango da Gaztelekuan, Berango Gaua jardunaldiaren barruan. Mahaingurua arratsaldeko zortzietan hasiko da.

CINE POR LA IGUALDAD

El Aula de Kultura de Berangoeta acoge hoy la proyección de una sesión de Cine Forum por la Igualdad. La proyección comienza a las 20:00 horas y concluirá a las 23:00.

Las niñas participarán en el proyecto Mujeres de Berango

BERANGO. El Ayuntamiento ha invitado a las niñas de cero a dos años de Berango a participar el sábado en la última convocatoria del programa Mujeres de Berango: ayer, hoy y mañana, que plantea un recorrido histórico mediante imágenes de mujeres, desde Águeda Otxandategi a las recién nacidas.

El Ayuntamiento ha remitido una carta a las 80 personas empadronadas menores de dos años, a quienes se invita a que acudan este sábado, de 10.30 a 12.30 horas, a la kultur etxea de Berangoeta, para participar en una sesión fotográfica junto a sus madres o familiares.

Esa es la última convocatoria de un programa que ofrecerá una exposición en el frontón, el 6 de marzo. La muestra ofrecerá un abanico de imágenes de las mujeres de la localidad protagonistas de la historia más reciente. El recorrido empezará con el rostro de Águeda Otxandategi, que como su hermano Simón fue una benefactora para el pueblo, y el de la última niña nacida, el 5 de enero. "La respuesta de las mujeres ha sido excelente, ya que se han conseguido más de 400 fotos. Ahora se trata de obtener una imagen conjunta de esos rostros de las niñas que serán las protagonistas de la historia futura", según la Alcaldesa, Anabel Landa.

Rostros de mujer en la historia



El Ayuntamiento de Berango plantea un recorrido en imágenes en una exposición con fotografías que van desde Águeda Otxandategi a las niñas de entre 0 y 2 años

El Ayuntamiento ha invitado a las niñas, de entre 0 a 2 años, a participar en el proyecto de ‘Mujeres de Berango: ayer, hoy y mañana’. Con ese fin, se ha remitido una carta a las 80 empadronadas del municipio que tienen esta edad. Se les invita a que acudan el día 6 de febrero (de 10:30 a 12:30 horas) a la Kultur Etxea de Berangoeta para participar en una sesión fotográfica junto a sus madres o familiares.

Esa es la última convocatoria de un programa que incluirá la apertura de una exposición en el frontón municipal el próximo 6 de marzo. La muestra ofrecerá un abanico de imágenes de las mujeres de la localidad que han sido protagonistas de la historia más reciente. El recorrido empezará con el rostro de Águeda Otxandategi, que como su hermano Simón fue una benefactora para el pueblo en el siglo XIX, y el de la última niña de Berango, que nació el 5 de enero pasado.

“En este mismo programa ya hemos pedido fotos con las mujeres como protagonistas y la respuesta ha sido excelente, ya que se han conseguido más de 400. Ahora se trata de obtener una imagen conjunta de esos rostros de las niñas que serán las protagonistas activas de la historia futura”, dice la Alcaldesa local, Anabel Landa.

La convocatoria es especial. Se trata de crear un espacio al que podrán acercarse las familias y posar para la realización de las fotos. Todas las niñas y sus familias podrán participar en los talleres programados, en los que se tratará de potenciar y desarrollar la estimulación de los sentidos del bebé: tacto, oído, vista…. “Todo ello se realizará de una manera lúdica, en la que las madres también tomarán parte activa en estos juegos y txokos que vamos a organizar. Será una experiencia divertida, diferente, en la que se trata de compartir y comunicarse mas allá del lenguaje; donde poder experimentar sensaciones y un ocio a cualquier edad”, explica la responsable municipal de Mujer e Igualdad, Ane Miren Ayo.

Entre los servicios que se ofertan habrá diferentes espacios de estimulación, un pequeño parking para los cochecitos de las niñas y una sala de espera para atender a las necesidades de los bebés durante la actividad. Para participar es preciso inscribirse previamente en cualquiera de las aulas de Cultura. El plazo concluye el próximo día 3 de febrero.

Todas aquellas personas que deseen enviar fotografías aún pueden hacerlo vía correo electrónico, en la dirección: berangokoemakumeak@gmail.com


Una muestra de 20 artistas recorre Uribe Kosta

La exposición colectiva internacional 'El cuerpo, la carne y el alma' recorrerá la comarca en las próximas semanas. Tras presentarse en aula de cultura de Plentzia, Goñi Portal, se exhibe ahora en la de Berangoeta, en Berango. Dentro de una semana se trasladará a Urduliz y después recalará en Sopelana y en Algorta. Los autores son una selección de artistas heterogéneos, que han ahondado a lo largo de su carrera en estos conceptos.
Desde el año pasado, y hasta febrero, cuando estará en Zarautz, la muestra en la que participan una treintena de creadores ha viajado por diversos puntos de Euskadi. Ya el 26 de marzo, se llevará a Santillana del Mar. Allí comenzará una segunda gira por varias ciudades de España. A partir del 2012, el comisario, Massimiliano Tonelli, artista plástico italiano aficando en la provincia desde 1984 y que también expone en este ciclo, espera hacerla girar por algunas galerías y salas de Italia y Alemania.
Los artistas que participan en la muestra son de diversa procedencia, aunque muchos de ellos son vascos o han tenido algún contacto con el País Vasco. Según explica el comisario, «a todas las obras escogidas para exponer en Uribe Kosta les une un denominador común: que te hacen ver lo que no se quiere ver. Demuestran que no puede existir el lleno sin el vacío, la hermosura sin la fealdad».
Tonelli ha escogido a cerca de 20 artistas para este paseo por la margen derecha, de los cuales sólo dos son extranjeros. La mayoría no han podido incorporarse a la agenda de la muestra itinerante completa. Siete de ellos son fotógrafos, «todos muy distintos, y que a pesar de ello no chocan». Entre ellos, se encuentra el berangotarra Endika Basaguren.
Los trabajos seleccionados abarcan desde la la pintura hasta el collage, y desde el tapiz a la escultura. Una de estas obras de arte talladas es de Jon Alberdi, que compagina la tradicional labor en el taller con la creación en el Centro Artesanal de Erandio, y que expone la pieza 'Negua Pagoetan'.
Reciclaje de materiales
Alberdi lleva 40 años ligado al hierro, desde que entrara al taller de su padre a los 13 años. «Entonces tuve mi primer acercamiento al hierro y a la fragua», afirma. «Soy un vestigio del recorrido de todo el trabajo que se ha realizado con este material. La gente suele asociar mi escultura con mis raíces, aunque tiene cientos de influencias», explica. La escultora Maribel Argauza, asturiana que recicla materiales como el mármol y restos de forja para crear figuras que ofrecen diversas lecturas, la pintora Maite Agirre, o la alemana Andrea Milde, que crea composiciones de tapicería, también exponen en Berango.