JAIAK 2010-SANTA ANA

UZTAILAK 24

17:00
Carrera ciclista organizada por Berangoko Txirrindulari Elkartea.
19:30
Espectáculo infantil con Zirika Zirkus y la obra “Illargia”.
23:00
Concierto con el Grupo “Deskontrol” y verbena con el grupo “Gora Herria”.

UZTAILAK 25

12:00-14:00
17:00-20:00
Parque infantil para todas las edades, con hinchables, ludoteca y toro mecánico.
19:00
Pruebas de Caballos organizadas por Torrekolanda Herri Kirol Taldea.
20:30
Sardinada
21:30
Romería con el grupo Egan

UZTAILAK 26

12:00
Santa Misa
13:00
Hamaiketako para los/las mayores y actuación del grupo infantil de Simon Otxandategi Dantza Taldea
19:00
Pruebas de Caballos organizadas por Torrekolanda Herri Kirol Taldea.
19:30
Semifinal del campeonato de parejas de pelota, organizado por Berangoko “Zutik” Esku Pilota Taldea.
19:00
Payasos “Popi eta zaratrako”.
20:30
Romería con el grupo Erlaxi



BERANGO YA PREPARA SUS FIESTAS

Julio y Agosto son los meses en que Berango celebra sus fiestas. Las primeras en comenzar serán las del barrio de Santa Ana, que empezarán el día 24 y terminarán el 26 de este mes. Tras el txupinazo que marcará el inicio de los festejos, se programa una carrera ciclista que organiza Berango Txirrindulari Elkartea. La salida tendrá lugar a las cinco de la tarde, en el camino de Mantxabe, con un recorrido exigente que atravesará también por Getxo, Sopelana y Erandio.
La primera parte del circuito urbano incluye el paso por Simon de Otxandategi hacia la calle Zubilleta. Después se dirigirán a la rotonda de Ormaza para llegar a la calle Sabino Arana en dirección a la rotonda del ambulatorio. Una vez en Moreaga, tomarán la calle Simon de Otxandategi para dirigirse por la rotonda cercana al campo de fútbol hacia el cruce del Colegio Americano y Mantxabe bidea.
Los ciclistas deberán completar este recorrido hasta siete veces, para enfrentarse a una última vuelta de mayor recorrido, que será igual hasta llegar a la rotonda del ambulatorio. Allí se modifica el circuito, pues los corredores se dirigirán hacia la zona de Urko, en Sopelana, en dirección a la calle Gatzarriñe, desde donde comenzarán la subida a Unbe para bajar por Pozozabale hacia el Colegio Americano y concluir en Mantxabe bidea.
Después, a las 19.30 horas, las niñas y los niños podrán disfrutar con el divertido espectáculo de Zirika Zirkus. ‘Ilargia’ nos presenta al romántico Bolintxe empeñado en regalarle como sea un ramo de flores a la luna. Krispeta y Loretxu le quieren acompañar para conseguir su objetivo. Este montaje circense incluye equilibrios y acrobacias que encandilarán al público infantil.
Para concluir esa jornada habrá un concierto nocturno. El grupo ‘Deskontrol’ llegará desde Arrasate para ofrecer una muestra de la música punk y street punk que le ha mantenido en el candelero desde su aparición en 1996. ‘Gora Herria’ completará la velada musical con versiones de pop y euskal rock.
El 25 de julio se abrirá el parque de juegos para los niños y las niñas. Habrá hichables, toro mecánico o porterías para jugar a fútbol, en un espacio que también dispondrá de una ludoteca al aire libre.
Torrekolanda Herri Kirol Taldea se encargará de organizar las tradicionales pruebas de caballos, ya por la tarde. A las 20.30 habrá una sardinaza popular y, una hora después, el grupo Egan se encargará de amenizar la romería.
El 26 de julio se oficiará la misa al mediodía. Después el grupo de txikis de Simon de Otxandategi ofrecerá un alarde de danzas con los bailes más tradicionales de Bizkaia. Por la tarde, el deporte acaparará el protagonismo. Además de las zaldi probak, se disputarán las semifinales de la tercera edición del Campeonato de pelota a mano por parejas, que promueve Zutik Esku Pilota Taldea.
Al público infantil irá dirigido el espectáculo de los payasos Popi eta Zaratrako. A partir de las 20.30 horas, el grupo Erlaxi amenizará la romería con que concluirán las fiestas de Santa Ana.

Berango afianza las ayudas a India


El Ayuntamiento de Berango ha renovado el convenio con la Fundación Vicente Ferrer para apoyar el programa de desarrollo integral en Andhra Pradesh, en India. El compromiso adquirido consiste en una aportación de 10.000 euros anuales en los próximos tres años. Anabel Landa, alcaldesa de Berango, e Irune Pascual, responsable de la Delegación de Euskadi, han firmado el convenio recientemente. Berango comenzó su colaboración con esta fundación en el año 2004 y, desde entonces, ha financiado proyectos de construcción de viviendas y de apoyo a pequeños negocios de ganadería para impulsar la independencia de las mujeres. También ha contribuido al programa de nutrición y a la puesta en marcha de un taller de encuadernación en el que trabajan mujeres que se han quedado viudas. “La alcaldesa visitó Anantapur en diciembre de 2008. Allí pudo conocer de primera mano el funcionamiento de estos proyectos y a las personas beneficiarias. Desde entonces, además de colaborar económicamente, se ha involucrado de forma muy activa en la difusión del trabajo de la Fundación Vicente Ferrer”, según destacó Irune Pascual, responsable de esta ONG en Euskadi.