CARTEL DE LA MILLA BERANGO

PRESENTACIÓN DE LA MILLA DE BERANGO

Cita de mundialistas en la Milla de Berango

Reyes Estévez, Juan Carlos Higuero, Arturo Casado y José Luis Blanco figuran a la cabeza del selecto cartel de atletas para la XXII Milla Internacional de Berango que, tras ser valorada por la RFEA como la tercera de España en 2008, se correrá el próximo sábado 3 de octubre.

No serán los únicos corredores de medio fondo de alto nivel porque también se alinearán en la salida Mekonnen Gebremedhin, de Etiopía -vencedor aquí de la pasada edición-, el vallisoletano Alvaro Rodríguez y el malagueño Alvaro Fernández.

Mientras se espera la confirmación de otro atleta de calidad, del que los organizadores tan siquiera quisieron dar una pista, ya es segura la presencia de los tres más potentes valores del nuevo medio fondo vasco, el alavés Iván Fernández y los vizcainos Iker Sánchez e Iñigo de la Granja.

En la presentación del evento, instituciones, patrocinadores y organizadores dejaron patentes las dificultades planteadas por la crisis económica, pese a lo cual "me siento orgullosa de presentar una Milla de Berango con todo el atractivo y la calidad de los grandes eventos del sector", dijo la alcaldesa Anabel Landa.

En la categoría femenina resalta la participación de tres mundialistas en Berlín: la holandesa Adrienne Herzog, campeona de su país en 1.500 m.; y de Iris Fuentes-Pila y Eva Arias, semifinalista y finalista en 1.500 y 3.000 metros obstáculos respectivamente.

En el listado figuran dos vigentes campeonas de España y cinco ex-campeonas nacionales.

Al margen de las citadas, destacan las hermanas Fuentes-Pila, Margarita, ésta ganadora en Berango el pasado año, y Zulema; la catalana Jacqueline Martín, la aragonesa Isabel Macías, la navarra Maitane Melero, la cántabra Paula González, la extremeña Teresa Urbina y la vasca Leire Medina entre otras.

El Club Atletismo Berango adelantó en la reunión informativa sostenida en la Kultur Etxea de la localidad que la marroquí nacionalizada española Khadija Rahmouni, joven ochocentista en las pruebas de pista, será de la partida junto a la galesa Suzanne Hasler y la portuguesa Aparecida Mendes.

El programa de carreras se llevará a cabo en el circuito de Gobealde. La organización aguarda alrededor de 300 inscripciones, entre las correspondientes a corredores federados, populares y escolares.

Esta prueba, que cumplirá en 2009 su vigésimo segunda edición, se celebrará tras el aplazamiento sin fecha de la Milla Urbana de Barakaldo e inmediatamente después de la disputa de la recién nacida Milla de Getxo.

La Milla Internacional de Berango fue ganada por el mediofondista portugués Rui Silva en seis ocasiones, la última en 2007. Además, su compatriota Carla Sacramento y la atleta Zulema Fuentes-Pila se impusieron cuatro veces en el sector femenino.


Viaje al medievo

Una época tan atrayente como misteriosa. Mágica y, en ocasiones, tenebrosa. Berango ha retrocedido este fin de semana a la Edad Media con una feria que ha atraído a los más curiosos.
berango se ha convertido este fin de semana en un ir y venir de visitantes que decidieron introducirse, durante dos días, en la vida y época medieval. La plaza de Moreaga, como viene haciendo desde hace años, acogió a un centenar de feriantes que, con sus mejores atuendos, repartieron un poco de magia por Berango.

Con música ambientaba en siglos pasados de fondo, los visitantes que acudieron al parque observaban curiosos los puestos de la feria y, aunque digan que la crisis afecta a todos, no faltaron los que salieron del recinto con más de una bolsa en la mano. "Es imposible salir de aquí con las manos vacías", comentaba Unai, de Algorta.

Como viene siento habitual, se vendieron desde collares, pendientes y pulseras artesanales hasta quesos y embutido de varios orígenes. Sin embargo, los más pequeños pasaron de largo estos puestos para encaminarse directos a un enorme puesto de dulces, en el que las golosinas más deseadas de los niños en tamaño extra-grande inundaban una veintena de cestas.

Los más coquetos pudieron escoger entre más de una decena de perfumes artesanales con olores naturales: lavanda, vainilla, coco, rosas y mango, entre otros. "Llevo toda mi vida fabricando mis perfumes y vendiéndolos. Es mi vida y me dedico a ello", comentaba María, una joven valenciana que visita desde hace años cientos de ciudades como feriante.

exposiciones medievales

Medicina y tortura

Además de los puestos de venta, este año, la feria medieval contó con una muestra en la que se expusieron las técnicas e indumentarias quirúrgicas que se utilizaban en aquella época. Lo que más asombró a los visitantes y provocó las carcajadas de los curiosos fue un enorme martillo que se utilizaba para anestesiar a los enfermos. Asimismo, durante todo el fin de semana, la feria contó con varias exposiciones permanentes de piezas de artillería.

Otra exposición atrajo la atención de mayores y pequeños: una colección de diferentes instrumentos de tortura. Un aplasta-cabezas, elementos de tortura para homosexuales -perseguidos por la Iglesia-, la guillotina y la dama de hierro, así como un sarcófago con pinchos en su interior en el que se metía al prisionero para que sufriera una muerte lenta y dolorosa.

Dos feriantes disfrazados explicaban a los más pequeños la utilidad de aquellos instrumentos. Ellos miraban asombrados y asustados. Más de uno, incluso, preguntó: "¿Para qué querían hacerles daño de esa manera?".

Todo esto acompañado de una animación para los menores, que pusieron en práctica sus dotes como guerreros, su puntería como tiradores con arco y su habilidad con diferentes talleres de malabarismo y de esgrima.

No faltaron, tampoco, los teatros callejeros, los cuentacuentos, el mago que acaparó la atención de los pequeños, una exhibición de espadas y, como no, la parada obligatoria: varios puestos de comida con degustación de pulpo, tortilla y kebab. Ahora, toca volver al siglo XXI y esperar al año que viene para que, una vez más, Berango sea sinónimo de cuento y magia.

La plaza de Moreaga acogió a cientos de feriantes con sus mejores atuendos

Los niños pusieron en práctica sus dotes como guerreros, tiradores de arco y malabaristas

FOTOS DE LA FERIA MEDIEVAL













Berango exhibirá aparatos de tortura en su feria medieval


Se mostrará también material quirúrgico, 120 armas de la época y piezas de artillería
26.09.09 -
Berango exhibirá aparatos de tortura en su feria medieval
Uno de los aparatos utilizados por la Inquisición. / E. C.

Berango regresa este fin de semana a la Edad Media. Las representaciones teatrales y las sesiones de cuentacuentos ofrecerán a los asistentes una visión del medioevo vasco, con un espacio muy especial dedicado a los niños, que tendrán una amplia zona infantil. Malabaristas, bufones y juglares animarán el espacio festivo, que contará con un campamento medieval, un zoco árabe y un mercado con 60 puestos, en los que se podrán adquirir productos de aquella época. Un apartado destacado lo constituirán las variadas exposiciones permanentes. En las muestras, se podrán admirar aparatos quirúrgicos, 120 armas del medievo, así como piezas de artillería y 25 aparatos de tortura.
La ambientación incluirá, durante hoy y mañana, degustaciones de productos gastronómicos, como talo, pulpo o dulces vascos, exhibiciones de esgrima o de trabajos artesanales. La feria se inaugurará a las 11.30 horas, con la lectura del pregón y la animación callejera, a la que seguirá la presentación histórica de la zona. El cuentacuentos sobre 'El castillo de Malmasín' ofrecerá a los niños la posibilidad de retroceder imaginariamente a aquel tiempo y conocer cómo se vivía en una fortaleza vizcaína.
A las 13.30 horas, habrá una representación teatral, titulada 'Los leprosos'. Por la tarde, se reanudarán los actos con la escenificación de una antigua lucha de esgrima, a la que seguirá una animación callejera medieval euskaldun. Los versos y la música de los juglares animarán Moreaga, a las siete de la tarde, una hora antes de que dé comienzo la representación teatral de 'Zugarramurdi'.
En la zona infantil, la oferta de actividades estará abierta ambas jornadas. Por la mañana, de 11.00 a 14.00 horas, se desarrollarán los talleres interactivos, entre los que habrá de lucha de esgrima, tiro con arco, herrería, malabares y juguetes de madera. Por la tarde, de 17.00 a 20.00 horas, habrá sesiones de cuentacuentos, juegos medievales o el barco vikingo. Mañana, destaca la sesión de bertsolaris a cargo de Xabi y Fredi Paya, a las 13.00 horas, a la que seguirá un espectáculo de teatro de calle. Por la tarde, espectáculos de circo.

Llega la Feria Medieval

PROGRAMACIÓN

26 de septiembre. Sábado

11:00- Convocatoria

11:30- Pregón y acto inaugural

12:00- Animación callejera medieval

12:45- Presentación de la zona histórica

13:00- Cuenta cuentos: El castillo de Malmasin

13:30- Teatro de calle: Los leprosos

17:00- Antigua lucha de esgrima

18:30- Animación callejera medieval euskaldun

19:00- Pasacalles con versos musicados

20:00- Teatro: Zugarramurdi

Zona infantil:

11:00 – 14:00

Talleres interactivos:

Antigua lucha de esgrima

Taller de juguetes de madera

Tiro con arco

Herrería

Malabares

17:00 – 20:00: Campamento medieval

Mago

Cuenta cuentos

Juegos medievales

El barco Vikingo

27 de septiembre

11:00- Apertura del mercado

11:30- Animación callejera medieval

12:00- Cuenta cuentos: 1200 conquistas

12:30- Antigua lucha de esgrima

13:00- Bertsolaris: Xabi eta Fredi Paya

13:30- Teatro de calle

17:00- Animación callejera medieval

18:00- Antigua lucha de esgrima

18:30- Espectáculo de circo medieval

19:00- 20:00: Espectáculo de circo medieval infantil

Durante todo el fin de semana:

Ambientación

Degustación de productos alimenticios (Talo, pulpo, kebbac, dulces vascos…

Zona infantil (talleres interactivos

Exposición histórica

Antigua lucha de esgrima (dirigida)

Exhibición de la realización de trabajos artesanales

Producción alimentaria y artesanal tradicional (unos 60 puestos de venta)

Campamento medieval (8 tiendas)

Zoco árabe

Exposiciones:

Aparatos quirúrgicos medievales (dirigido)

Armas medievales (120 armas)

Piezas de artillería medievales

Herramientas de tortura medievales (25 herramientas)

Semana de la Movilidad Sostenible

La Mancomunidad de Uribe Kosta quiere impulsar el uso de la bicicleta. Este medio de transporte será el protagonista de los actos de la Semana de la Movilidad. Por ejemplo, se ofrecerán talleres para aprender a montar en ella en la escuela Zipiriñe de Sopelana, hoy y el 17, 18, 21 y 22 de este mes, de 16 a 18 horas. Por otro lado, una marcha ciclista servirá para promocionar el servicio 'Bizimeta' de transporte público, lanzado recientemente por la Mancomunidad. La marcha comenzará el 26 de septiembre a las 11 horas, en el Parque Moreaga de Berango. Se llegará hasta el barrio de Elortza en Urduliz, donde se ofrecerá avituallamiento. Tras descansar, se regresará al punto de partida. Serán 12 kilómetros de recorrido, entre ida y vuelta.

Además, la asociación de municipios de la comarca difundirá en foros municipales el Plan de Movilidad, que se aprobará en breve. Las reuniones se celebrarán a las 19 horas y comenzarán mañana en Barrika. La última será el jueves 24 de septiembre en Lemoiz. Por otro lado, dos cursos de conducción económica enseñarán a los automovilistas los secretos para reducir costes de gasóleo. Se impartirán el 25 y el 26 de septiembre en la sede de la Mancomunidad, de 16 a 20 y de 10 a 14 horas.


Asociación Karabi-Azpi


La Asociación Karabi-Azpi, de Jubilados y Pensionistas de Berango, contando con las aportaciones de la cuota anual de sus socios y con la ayuda del Ayuntamiento de la localidad, así como con la de la Diputación Foral, viene organizando desde su fundación, en el año 1986, una serie de actividades, fundamentalmente de carácter recreativo, con el fín de hacer un poco más grata la vida de las personas mayores.

En este año 2009 podemos destacar las excursiones siguientes:

El día 22 de febrero, a los Carnavales de Tolosa, con comida en la sidrería Araeta, del barrio donostiarra de Donostia.

El día 25 de abril, a Cantabria, a ver el Nacimiento del Ebro y el típico pueblo montañés de Bárcena Mayor y su puente romano.

Los días 11 al 18 de mayo, una excursión a Las Rías Altas

El 12 de junio, una excursión montañera a la cima del Munarrikolanda, el monte más alto de Berango, visitando de paso los restos de los dólmenes que hay en la zona.

El 28 de junio, a Nájera y Logroño.

Y el pasado 12 de julio, al Museo del Ferrocarril de Azpeitia y al Santuario de Loyola

La imagen que aparece está tomada en la excursión a Munarrikolanda.