JORNADAS DE LA MUJER


*11 DE MARZO – 11:00 – Marcha Ciclista. Inscripciones en la salida, en Moreaga.

Berango – Urduliz – Sopelana (playa) - Berango

*11 DE MARZO – 19:00 – BERANGO ANTZOKIA – “BERANGO Y SUS MUJERES”.

Actuación de la Asociación de la Mujer de Berango y ACADAE. Gratuito.

Exhibición de las Actividades de la Asociación y Recital de Poesía.


DE BERANGO AL MUNDO

DESDE Berango al mundo entero y desde el mundo a Berango". Una de las estrofas que da vida a la canción Berangarra refleja el espíritu de un pueblo, plasma el orgullo de ser de Berango. Lo cantan a los cuatro vientos todos los que han participado en el primer disco del grupo de danzas y canto Simón de Otxandategi: desde vecinos anónimos, hasta la escuela municipal de música o el coro Santo Domingo de la parroquia de la localidad. Así, hasta llegar a 250 personas, que son las que han dejado su huella en este álbum de catorce canciones, que desde Berango esperan recorrer el mundo. Sin exagerar. Porque "enviaremos copias a nuestros amigos de otros grupos de Argentina, México, Rusia, Serbia, Escocia, Alemania, Polonia...", apuntó el director de Simón de Otxandategi, Iñaki González.

El grupo berangarra ha editado este disco que lleva por título Berango, como no podía ser de otra manera y que ya está a la venta en los comercios de la villa por un precio de 10 euros. Hay catorce canciones tradicionales en euskera y en dos de ellas -Berangarra y Berango- se brinda un homenaje a la localidad. "Una mañana de noviembre de 2010, nos reunimos una multitud de berangotarras para celebrar el día de Santa Cecilia de una forma especial, hicimos una fiesta y ahí fue cuando hicimos público que íbamos a sacar un disco. Ha pasado año y medio y, después de muchos ensayos, lo hemos conseguido. Es fruto de la voluntad de poner nuestro grano de arena en la enorme labor de transmitir las canciones vascas, las melodías y los sonidos propios de nuestro país y nuestro idioma. Esperamos que sea el primero de una larga lista", aseguró Iñaki González.

Berango, grabado en el estudio Tío Pete de Urduliz, ve la luz después de "los fallos, las repeticiones, los nervios, las risas, los enfados, el cansancio, la alegría...". Todo ello experimentado por las 250 personas: mujeres, niños, jubilados... "Felicidades en mayúsculas por lo que habéis logrado con este disco, que es unión, cuando estos momentos políticos, sociales, económicos hacen que eso sea prácticamente imposible. No hacemos más que pelearnos todos y por todo. Y por eso estoy orgullosa debido a los momentos que se han vivido durante esta grabación", destacó la alcaldesa de la villa, Anabel Landa.

BIBLIOTECA INFANTIL

MARZO 2012

☼ Horario:

De Lunes a Viernes de 17:30 a 20:00.

☼ Entrada libre y gratuita:

Para los/as niños/as nacidos/as
entre 2000-2009

NOVEDADES DEL MES :

● 10-12 años

“Rita Estu eta Larri”

(Valverde Tejedor,

Mikel, 2011)

● 0-6 años

“Ametsek bi ama ditu ”

( Texier, Ophelie, 2011 )

● 6-8 años

“Bat Pat Kirats

doktorearen mamua”

(Pavanello, Roberto;

Gero, 2012)

PROGRAMACION DE FEBRERO:

Todos los LUNES TALLERES durante toda la tarde.

Los días 2, 7, 16, 23 y 28de marzo CINE en el Salon de Actos a partir de las 18.00

PAGINAS WEB RECOMENDADAS:

- www.etxegiroan.com

- www.childtopia.com

- www.katxiporreta.com

¡NOTICIAS!

- 4 de Marzo :“ TeatroLive arts programme Ulisses“ Bambalina Teatre Practicable. Bastida Room Alhondiga . 8 Euros

www.portaldetuciudad.com

- 3-11 de Marzo „Talleres infantiles en el Guggenheim Bilbao Museoa „Asomarse al espejo“ para niños de 3-6 años

-8 de Marzo”El dia de la Mujer”

- 11 de Marzo “Txiki Park” todo el dia en Zalla.

- 31 de Marzo “El Mago de Oz Musical” Arteria Campos Eliseos Antzokian , Bilbao. 9-16 Euros . Compañia Mundiartistas.

www.guiadelocio.com

OS INFORMAMOS QUE:

☼PRELECTORES/AS: Segundo y último jueves de cada mes, para los/as niños/as que aún no hayan cumplido los 3 años (siempre acompañados/as de un adulto).

☼GURASOAK LIBURUTEGIAN: Los padres y madres de los/as niños/as nacidos/as entre 1999 y 2008 podrán quedarse en la Biblioteca infantil el último miércoles de cada mes.

http://lectomania.educared.pe/padres%20e%20hijos.jpg☼GURASOAK IPUIN-KONTALARI: Los padres y madres podrán acudir como cuenta-cuentos los últimos viernes del mes, avisando de antemano a la responsable de la Biblioteca infantil

ACTUACIÓN DEL CORO ITXARTU


El Coro Itxartu de Algorta actuará en el Berango Antzokia el día 2 de marzo, viernes, a las 20,00 horas. Sus inicios datan del año 1986 cuando un grupo de personas amantes de la música se reunía bajo la dirección de don José Luis Lejarza para mantener la tradición musical vasca y la polifonía. Este grupo tuvo una constante evolución con la incorporación de nuevas voces hasta que se consolidó como coro el año 1996, con la denominación de Itxartu Abesbatza, tomando la dirección del mismo don Teobaldo Guerrero Pertenece al grupo cultural Itxartu Taldea, y en el año 1997 entró a formar parte de Bizkaiko Abesbatzen Elkartea. Actualmente está compuesto por 35 voces mixtas, siendo su director don Jesús Antruejo.

BERANGO ANTZOKIA- MARZO 2012 – AGENDA

2 DE MARZO – 20:00 – ACTUACIÓN DE CORO

Actuación del Coro ITXARTU de Algorta. Gratuito.

3 DE MARZO - 19:00 – CONFERENCIA

“La mujer en las Artes Escénicas en Euskadi. Siglo XX. Teatro”

Conferencia de Arantxa Iurre. Gratuito.

4 DE MARZO - 18:00 – CINE PARA TODOS LOS PÚBLICOS

“EL DIARIO DE GREG 2. LA LEY DE RODRICK”. Gratuito.

Greg tendrá que enfrentarse a su hermano mayor.

8 DE MARZO – 19:00 – DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Teatro cómico: “YO QUE TÚ ME COMPRABA UNA HARLEY”. Gratuito.

Siempre es un buen momento para hacer cambios, los cincuenta también…

11 DE MARZO – 19:00 – “BERANGO Y SUS MUJERES”

Actuación de la Asociación de la Mujer de Berango y ACADAE.

Exhibición de las actividades de la Asociación y Recital de Poesía. Gratuito.

17 DE MARZO – 19:00 – TEATRO

“HEROÍNAS DE BERANGO”. Gratuito.

Obra basada en los relatos de algunas mujeres de Berango.

18 DE MARZO - 18:00 – CINE PARA TODOS LOS PÚBLICOS

“ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS MUNDOS”. Gratuito.

Martazard quiere dominar el universo y Arthur tendrá que enfrentarse a él.

24 DE MARZO – 19:00 – ACTUACIÓN DE CORO

CONCIERTO DEL CORO “LA KANTORÍA”. Entrada: 3 €.

Coro Juvenil Femenino del Conservatorio de Leioa.

25 DE MARZO – 18:00 – CUENTACUENTOS.

Cuentacuentos infantil “KLIK KLAK”, de APIKA. Gratuito.

Sobre el reparto de tareas, para mayores de 5 años.

31 DE MARZO – 19:00 – CONCIERTO DE KOTO.

Concierto Recital de Yoshie Sakai. Gratuito.

Tocará música tradicional Japonesa, con el instrumento musical llamado Koto.


Venta anticipada de entradas: en la Kultur Etxea.

Solicitudes para recibir la agenda por e-mail: euskara@berango.org